It's called "Amor Eterno" or "Love Eternal.". Mario Tama/Getty Images But in the wake of a mass shooting in El Paso, Tex. '", In 1984, renowned Mexican singer and songwriter Juan Gabriel wrote a ballad, a ballad that would become the most played song at memorials and funerals in his home country. "How I wish that you still lived that your precious eyes had never closed so that I could see them eternal love unforgettable." His funeral just a few years ago was attended by millions. And he's lived at the intersection. In 1984, renowned Mexican singer and songwriter Juan Gabriel wrote a ballad that would become the most-played song at memorials and funerals in his home country. And la cancion ranchera as a genre has been something that has always expressed our grief and our joys and our triumphs. It's called "Amor Eterno" or "Love Eternal. And the loss of his mother, actually, is what drove him to write "Amor Eterno.". She's also the lead singer of the alternative rock band Quetzal. GARCIA-NAVARRO: Martha Gonzalez is an associate professor of Chicano studies at Scripps College. GARCIA-NAVARRO: What's been your reaction to hearing that song played in what is now the deadliest attack targeting Latinos in modern American history? I'll come back and make note of them later. this past weekend that resulted in the death of 22 people, Gabriel's ballad has taken on new poignancy. She is an associate professor of Chicano studies at Scripps College. It's called "Amor Eterno" or "Love Eternal.". GARCIA-NAVARRO: How did it become a song used at funerals? this past weekend that resulted in the death of 22 people, Gabriel's ballad has taken on new poignancy. Juan Gabriel is really the most prominent singer, songwriter, composer that the 20th century has ever seen, and Mexico gave him to us. Gonzalez, who teaches Chicano Studios at Scripps College and performs in the band Quetzal, describes Gabriel as "the most prominent singer, songwriter, composer that the 20th century has ever seen" and explains that the heartbreaking lyrics of "Amor Eterno" were inspired by the loss of his mother. GONZALEZ: Well, to me, it's another example of how communities come together via song, right? GARCIA-NAVARRO: I'm OK. Juan Gabriel is a legend in Mexico. "I think that you know when a community takes it up it's because it just resonates with them," professor, artist and activist Martha Gonzalez says. I have so suffered from your absence. "He's really describing depression. "How I wish that you still lived that your precious eyes had never closed so that I could see them eternal love unforgettable." Translate Amor eterno. Gabriel sings. "As soon as you hear that first line ... everybody knows what you're talking about. "As soon as you hear that first line ... everybody knows what you're talking about. Because of how much it hurts that you are gone. GONZALEZ: The song really describes the way in which the person living sees himself or herself in the mirror and the kind of aging process that has happened as a result of the loss and how it takes a toll on the body and the spirit. Welcome. GONZALEZ: It really is, you know, and I think that is why he's so adored is that he always, although he takes you to the very mournful process and the feelings of lost love or actual death, he always leaves you with a sense of hope in the end. People attend a candlelight prayer vigil outside Immanuel Baptist Church, located near the scene of the mass shooting on August 5, 2019 in El Paso, Texas. Besides the lyric of the song Amor Eterno in english, you will also find Amor Eterno translated into Portuguese, French, German or … this past weekend that resulted in the death of 22 people, Gabriel's ballad has taken on new poignancy. '", We Insist: A Timeline Of Protest Music In 2020, 'Do Something! You know, it's a comforting thought for so many people. Gabriel sings. GONZALEZ: Well, I think that, you know, when a community takes it up, it's because it just resonates with them, you know? Just as its title suggests, the song speaks to love that is eternal, love that isn’t limited to the physical presence of the one you hold in your heart and continues after our bodies turn to dust. GARCIA-NAVARRO: This song has been played and sung many times at vigils and memorials in El Paso since last week's attack, in some cases, spontaneously. I would really like, ay, that you were alive. Enjoyed everywhere, I look at myself in the mirror and see in my face, Well, I'm always thinking about yesterday, Que tus ojitos jamás se hubieran cerrado nunca, Tarde o temprano estaré contigo para seguir... amándonos, Sooner or later I will be with you to continue... loving us, I have suffered so much because of your absense. and I see the time I've suffered from your goodbyes, as since that day I have not at all been glad, the same lonely as you over there in your sepulchre, you are the saddest memory I've got as ever.
Ann Rule Death, Tunnel Rush Unblocked 76, Google Maps Secrets Coordinates, Sense8 Wolfgang And Rajan, Aingeal Dian Pronunciation Gaelic, Jordan Fuller Height, Aston Villa Away Kit 2020, How Does A Capricorn Man Test A Woman, Poe Timeless Jewel, Best Buy Employee App, How To Worship The Horned God, American Bully For Sale In Texas, Seventeen Ttt Meaning, Brienne Pedigo Instagram, Phèdre Analyse Acte 4 Scène 6, Dad Jokes Book Pdf, Como Saber Si Una Cabra Esta En Celo, One In A Million Bible Study, Geobox Spirit Box Kaufen, 10 Mandalas Of Rigveda, Nba 2k13 My Career Offline, Emily Mae Cunliffe Partner, Instagram Captions Orange, Minor Attracted Person Twitter, Molly Bloom Siblings, Dr Jeff Rocky Mountain Vet Wife, Keren Hebrew Pronunciation, John Humphrey Mtv Instagram, Cbs Grandma Streams, Arcadia Warehouse Crick, Mindwalk Movie Summary, Cantos Adventistas En Ingles, Long Lost Dream Meaning, Shot Of Brandi Mjf, Chinchilla Breeders In Northern California, Joseph Quinn Dexter Actor Weight Loss, Are Rowntree's Randoms Vegetarian, Britainy Beshear Hometown, Henry Blofeld Daughter, Eric Holcomb Net Worth, Chinese Elm Lifespan, Chs Edd Pay Stub, Vampire Diaries Logo Png, Frigidaire Refrigerator Lights Flashing, Mcinnis And Holloway Obituaries Cochrane, Michael Stipe Net Worth, Lysa Terkeurst College Degree, King Alfred Vikings Cast, Amazon Flex Tricks 2020, Midnight Meat Train Mahogany Disease, Tiktok Face Morph App, Co Op City Apartment Prices, Skip The Dishes Head Office, Bar Rescue Season 4,
Speak Your Mind